今日は一日お休み。
ツアー中のオフ日には、ご当地の温泉へ向かうことにしている彬忠御一行。
今日は岡山県湯郷にある「美春閣」とってもいいところです。
女将さんに色紙をお願いされてしまいました。僕も有名人みたいやん！
流石の忠英さんの色紙、「漫画家か！」とツッコミを入れられたアッキーの色紙です。
Today was a day off.
We visited a hot spring resort at Yunogo, Okayama.
My autograph is something like a manga artist...
PR
初の津山「地味庵」にて。
地味庵の「地味」はジミ•ヘンドリックスの「ジミ」らしい。
初の津山ながら愉快な仲間たち、美味しい郷土料理(もちろん音楽も！)に囲まれて、
今日もとっても楽しい夜になりました。
写真は、会場の壁に描いた我らのシグネイチャー！！
Live at Jimi-Ann, Tsuyama Okayama with Chuei Yoshikawa.
"Jimi" meens "Jimi Hendrix". It's so cool！
and These are our signatures！！
三次本通り「MORITOH」さんでのAKI-CHUツアー5日目。
忠英さんと旅する中でジョイントの新曲も増え、益々ノッてきたアキチューでございます。
各地で皆の喜ぶ顔を見ながら、それを何よりのエネルギーにして明日は津山へ向かいます。
Live with Chuei Yoshikawa at MORITOH, Miyoshi Hiroshima.
Your smile is our energy.
Tommorow we will go to Tsuyama, Okayama.
今日はツアーオフ日。
湯原にある温泉旅館で旅の疲れを癒すのじゃ。
Today is a day off.
We visited a hot spring resort at Yubara,Okayama.
昨日の芸北町「正直村」のロッジで一泊、
広島でお世話になったササキさん、タケシさんに車で送ってもらい、倉敷にやってきました。
「みんなキラキラコンサート」も今年で二回目。
ハンディキャップも関係ない。ミュージシャンもオーディエンスも、主役はみんな、自分自身。
いつでも、みんなキラキラひかっている。また来年まで、みんな元気で。
Glitter Concert at Kurashiki with Chuei Yoshikawa and everyone.
Everybody glitters！！
今日は北広島、芸北町にある「正直村」にやってきました。
湖畔に佇むログハウスもステージも全て手作り。
鳥の声、やさしい風の音。とってもいいところです。
今日は忠英さんと歌をうたったり、ギターを弾いたりしながら皆で一晩過ごします。
Today I came to Shojiki mura, Geihoku city, North Hiroshima.
Here is handmade lodge by lakeside.
I hear humming bird and wind...It's so nice.