1週間のスペインでのツアーを終え、
マドリッドから飛行機で1時間、
ポルトガルのリスボンにやってきました！
スペインとの時差は1時間。
スペインを朝の10:30に出発して、1時間飛行機に乗り、
ポルトガルに着くのが朝の10:30 （！）
時間ってオモシロイ。
ホテルについてTVをつけると、
日本のアニメがやっぱり流れています。
スペインのホテルのTVでは「ポケモン」と「らんま1/2」
をスペイン語で放映していましたが、
スペインでは、「クレヨンしんちゃん」が人気らしいです。
「日本のファミリーの様子がよくわかっておもしろい」とのことです。
「クレヨンしんちゃん」が日本の鏡になっております！
ポルトガルでは「ドラゴンボールGT」と「忍者ハットリくん」が。
・・「忍者ハットリくん」なんて日本でもやってないぞ。
・・ポルトガル語の「ドラゴンボールGT」は、全員の声がか細い。
スペイン語で、ポルトガル語字幕の「忍者ハットリくん」。
・・なんだかもうよくわかりません！
今日はオフの日だったので、部屋でゆっくり。
明日から「MUSＩCARIA」がはじまります。
楽しみです。
PR